本页中文为便于阅读之翻译，如有任何差异，以英文版为准。
条款的接受
当您预订入住、访问 kurocats.sg，或使用 Kuro Cat Hotel & Resort 提供的任何服务时，即表示您同意受本服务条款约束。将您的猫咪安排入住我们的酒店，即是对本条款以及另行订明猫咪照护营运事项之《寄宿条款》的积极接受。若您不同意本条款任何部分，请勿使用本网站或进行预订。
预订
Kuro Cat Hotel & Resort 的入住预订通过我们的预订合作伙伴 Purrito（kuro.purrito.tech）完成。直至我们回复您套房编号与入住时间为止，预订尚未确认。若不符合《寄宿条款》中入住条件、所申请日期与既有预订冲突，或我们无法安全接待您的猫咪，我们可能会拒绝或取消预订。
付款
所有价格均以新加坡元（SGD）计价，并已包含适用的消费税。付款由 Purrito 的支付处理方处理，我们不储存卡片资料。退款依据《寄宿条款》中的取消规则处理，并通过预订时所使用的相同付款方式退还。
取消
取消期限、扣款比例以及延迟退房费用均详列于我们的《寄宿条款》。该条款以引用方式纳入您的预订。若本页与《寄宿条款》就猫咪照护与营运事项发生冲突，以《寄宿条款》为准。
网站的使用
本网站为提供信息及便利预订而设。您同意仅为合法目的使用本网站，不干扰或妨碍本网站或其伺服器运作、不企图未经授权访问任何系统、并不以商业目的撷取、爬取或转载本网站内容，除非事先取得我们书面许可。
第三方服务
本网站链接并嵌入由第三方经营的服务，包括 Purrito（预订）、WhatsApp（讯息）、Google（Maps、Analytics、Ads、Reviews）、Meta（Pixel）以及我们的托管服务供应商 Vercel。这些服务受其本身的条款与隐私政策约束。我们不对任何第三方服务的可用性、准确性或行为负责。
知识产权
本网站上的所有内容（文字、摄影、视频、标志与设计）均为 Kuro Cat Hotel & Resort 或其授权人之财产，并受新加坡及国际知识产权法保护。未经我们事先书面许可，您不得复制、发布、修改或从任何内容衍生作品。对我们服务的真诚编辑评论属合理使用。
免责声明
本网站及其内容按『现状』与『可用』的基础提供，不附带任何明示或默示的保证。我们不保证本网站将不中断、无错误、无有害组件，亦不保证网站信息在任何时刻均为最新或完整。您对内容的任何依赖均自行承担风险。
责任限制
在新加坡法律允许的最大范围内，Kuro Cat Hotel & Resort、其董事、员工与承包商对因您使用本网站所产生的间接、偶然、后果性或惩罚性损失不承担责任，包括利润损失、资料损失或业务中断。本条款中任何内容不排除在新加坡法律下不能排除的责任，包括因我们疏忽导致死亡或人身伤害的责任。您猫咪的实体照护相关责任受《寄宿条款》约束，而非本页。
不可抗力
若本条款下的任何义务因超出我们合理控制之事件而无法履行或延迟履行（包括天灾、流行病、政府行动、公民动乱、劳资纠纷、公用事业故障、电讯或网络中断），我们不承担责任。
可分割性
若本条款任何条文被新加坡具管辖权之法院认定为无效或无法执行，该条文将予以分割，其余条款仍保持完全效力。
管辖法律
本条款受新加坡法律管辖。因本条款或本网站之使用所产生之任何争议，将受新加坡法院专属管辖。
条款的更改
我们可能会不时修订本条款。修订后之条款自下方『最后更新』所示日期起生效。您于该日期后继续使用本网站或进行新预订，即构成对修订条款之接受。若修订属重大变动，我们将在本页明显标示至少 30 天。
最后更新：2026 年 4 月